1:31:24
Hände hoch!
1:31:25
Lassen Sie die Waffen fallen!
1:31:27
Sofort!
1:31:40
Ich hab' dich. Runter!
1:31:45
Raus aus dem Auto. Hände auf's Dach.
1:31:48
Eine Bewegung und es knallt.
1:31:51
Komm wieder runter, Robocop.
Keine Panik.
1:31:55
Unglaublich! Sie fingen 'ne
Kugel für mich ab!
1:31:58
Welcher Arzt tut sowas?
Das werde ich nie vergessen!
1:32:01
Sie!
1:32:04
Paul, ich bin gestolpert.
1:32:06
Natürlich, "gestolpert" .
Über lhr eigenes Gewissen!
1:32:09
Mr. Vitti, Sie haben das Recht
zu schweigen.
1:32:16
Heute ist mein Hochzeitstag.
1:32:24
Sing Sing Gefängnis
Ossining, New York
1:32:29
Sie haben Glück.
1 8 Monate sind nichts.
1:32:31
Primo ist tot beim Flughafen
La Guardia aufgefunden worden.
1:32:34
Schon gehört. Sehen Sie mich
nicht an, bin unschuldig.
1:32:37
Sie haben von hier bis Canarsie
angestanden, um ihn umzulegen.
1:32:41
Gut, war nur 'n Test.
1:32:44
Keine Sorge.
1:32:47
Können wir unsere Sitzungen
hier weitermachen?
1:32:50
Würde lhnen das gefallen?
1:32:52
Samstags kann ich es einrichten.
Oder wir machen es über's Telefon.
1:32:56
Sie behandeln telefonisch?
1:32:57
Wenn ein Patient verreist
oder im Gefängnis ist.