:57:03
Ο αδελφός.
:57:04
Τα συλληπητήριά μου.
:57:11
Λυπάμαι πολύ.
:57:30
Αυτόν δεν τον ξέρω.
:57:37
Μπορούμε να μιλήσουμε τώρα;
:57:43
Με φώναξες μπαμπά.
Το θέμα είναι ο πατέρας σου.
:57:46
Δικό σου όνειρο ήταν.
:57:48
Και το μαύρο γάλα πάλι
για τον πατέρα σου μιλούσε.
:57:50
Στο δικό μου όνειρο,
φέρνω στο μωρό μαύρο γάλα.
:57:54
Ο Φρόϋντ πίστευε ότι είσαι
κάθε πρόσωπο στο όνειρό σου.
:57:56
Χέσε τον Φρόυντ.
Μετά απ' όσα μου είπες...
:57:58
...φοβάμαι να τηλεφωνήσω
στη μητέρα μου.
:58:01
Πρόσεξέ με.
:58:03
Ας πούμε
ότι εσύ είσαι το μωρό.
:58:05
Τι γάλα σου έφερνε
ο πατέρας σου;
:58:07
Σταματάμε να μιλάμε
για τον πατέρα μου;
:58:10
Πρέπει να μιλήσουμε γι' αυτόν.
:58:13
Ξέρεις σαν τι είσαι;
:58:15
"Γιατρέ, πρέπει
να με βοηθήσεις".
:58:17
"Υποφέρω".
:58:19
"Εντάξει, θα σε βοηθήσω".
"Χέσου, εμένα θα βοηθήσεις";
:58:22
Τώρα εσύ:
:58:24
"Ενδιαφέρον αυτό.
Τι σημαίνει για σένα";
:58:27
"Ο θυμός είναι
μια καταπιεσμένη επιθυμία".
:58:30
Ας μιλήσουμε για τον δικό σου
πατέρα.
:58:32
Τι δουλειά κάνει;
:58:35
Δίστασες.
:58:37
Αυτό σημαίνει
ότι χτύπησα κάποιο νεύρο.
:58:40
Τι δουλειά κάνει
ο πατέρας σου;
:58:43
Είναι ψυχίατρος.
:58:47
Τώρα ξέρω γιατί σου έχει
στρίψει. Επόμενος ασθενής.
:58:50
Χάνουμε χρόνο.
:58:51
-Ας μη μιλάμε για τον πατέρα μου.
-Ο πατέρας σου είναι πρόβλημα;
:58:54
Αυτό είπες.
:58:56
Τώρα ταράχτηκες.
:58:57
Δεν ταράχτηκα!
:58:58
Σταμάτα πια!
:58:59
Γίνομαι καλός σ' αυτό.