1:18:02
Άντε τελείωνε.
Πάντρεψέ τους.
1:18:05
Με την αρμοδιότητα που έχω
σαν ονομάζω συζύγους.
1:18:09
Bέρα, φιλί.
1:18:12
Εντάξει, φύγε.
1:18:14
Το καθήκον καλεί, κα Σόμπολ.
1:18:16
Είσαι ο πρώτος που με λέει
κυρία Σόμπολ.
1:18:19
Είναι ωραίο, ετσι;
1:18:31
Είναι σοβαρό, γιατρέ.
1:18:33
Αν δεν πάει στη συνάντηση,
θα τον σκοτώσουν σίγουρα.
1:18:35
Δεν μπορεί να πάει κάποιος
άλλος απ' την οικογένεια;
1:18:37
Ο Τόμυ ο Γλώσσας,
ή ο Λούι ο Χείλιας;
1:18:41
Γιατί δεν πας εσύ;
1:18:42
Θα ήταν πολύ καλή ιδέα.
Εκτός από μια λεπτομέρεια.
1:18:46
Είμαι κρετίνος.
1:18:49
-Πρέπει να πας εσύ.
-Σίγουρα είσαι κρετίνος.
1:18:51
Μόλις το είπες.
1:18:52
Είναι άλλο να το λέω εγώ.
Όταν το λες εσύ, ακούγεται άσχημο.
1:18:56
Δε θα πάω στη συνάντηση.
1:18:58
Δεν είμαι πια υπάλληλός του.
1:19:01
Γυρίζω στη γυναίκα μου.
1:19:07
Τα ξανάπαμε αυτά.
1:19:10
Δεν μπορείς να με σκοτώσεις.
1:19:11
Διόρθωση.
1:19:13
Ο κ. Bίτι δεν μπορούσε
να σε σκοτώσει.
1:19:17
Θα πας στη συνάντηση.
1:19:24
Ομάδα παρακολούθησης 6.
Κατευθύνονται ανατολικά.
1:19:32
-Φόρεσε αυτό.
-Χρώμιο είναι;
1:19:33
Με βλέπω μέσα.
1:19:36
Είναι κοστούμι Bαλεντίνο
αξίας 1 .200 δολλαρίων.
1:19:38
Κι αν το λερώσεις...
1:19:40
...θα σου σπάσω τα μούτρα.
1:19:42
Bούλωστο,
του προκαλείς νευρικότητα.
1:19:44
Αν τα σκατώσει,
θα τον σκοτώσουν σίγουρα.
1:19:48
Ησύχασε, γιατρέ. Ας τα ξαναπούμε.
Ο κ. Bίτι είχε μια υποχρέωση.
1:19:52
Θα ζητήσεις συγγνώμη.
1:19:55
Θα πεις ότι είσαι
ο νέος του κονσιλιέρι.
1:19:58
Κι ότι μιλάς εκ μέρους του.