:24:01
Ära oma tuppa midagi söödavat unusta.
Ma ei kavatse koju jõudes eest leida teadusemessi.
:24:05
Ära muretse, ma ei unustanud.
:24:07
Isa, siiski üks asi.
:24:10
-"Kui muutun pedekaks, siis sina sured."
-Nüüd aitab!
:24:11
Ma müürin su toa ventilatsiooni kinni.
:24:13
Sa ei tohi mu raviseansse pealt kuulata!
:24:15
Nii lahe.
Kas see oli tõesti Paul Vitti?
:24:18
Ma ei küsinud talt vaadata tema
maffiasõrmust, kuid jah.
:24:21
-Kas kavatsed teda ravida?
-Muidugi mitte. Kas oled hulluks läinud?
:24:26
Sa ei tohi kellelegi rääkida, et
ta siin käis. Mõistad?
:24:29
Kas peaksin selle info internetist maha võtma?
:24:31
Tegin ainult nalja.
:24:40
Hoolimata kuumusest ja rohkem eksootilistest
Kariibi mere aladest...
:24:45
...on Florida külalislahkuse tööstus
täies hoos...
:24:48
...Orlandost Keys'ini.
:24:50
Otsustades kõige selle rahvahulga üle...
:24:52
...mis siin basseini juures on...
:24:53
...pole Miami Beach'i hooajal millestki puudust.
:24:57
Isiklikult on see mu
viimane reportaazh, mille tegin WVBF-le.
:25:02
Ma abiellun suurepärase mehega
ning kolin New York'i.
:25:05
Tänud kõige eest, Miami.
:25:07
Viimast korda, siin oli
Laura MacNamara WVBF-ist.
:25:12
Püüdke kinni!
:25:16
Kõik on valmis!
Väga hea, Laura.
:25:26
Vaadake kõik! See on tema!
Tema ongi see tüüp!
:25:30
-Igatsesin su järele väga.
-Mina igatsesin sinu järele ka.
:25:32
-Michael, ütle tere.
-Tere, Laura.
:25:35
Tere, Michael.
Kuidas käsi käib?
:25:38
Äkki tahad minna
filmikaamerat uudistama?
:25:40
Miks peaksin tahtma uudistada
filmikaamerat?
:25:45
-Kas ikka võib?
-Muidugi.
:25:47
Ära muretse, kui midagi ära lõhud.
Mina niikuinii lasen siit jalga.
:25:51
-Kas arvad, et meeldin talle?
-Ta on su järele hull. Ausalt, on.
:25:55
Ma armastan sind.
Olen nii õnnelik, et saan sinuga olla.
:25:57
Kas tõesti?
Ja sa tõesti armastad mind?