1:19:07
Meid on siia ilma loodud
leidma kedagi, keda armastada, hingekaaslast...
1:19:10
...kedagi, kellega
suudame luua rõõmu.
1:19:13
Ja kui rõõmsad me oleme...
1:19:15
...et Ben ja Laura
leidsid üksteist.
1:19:17
Ning me suudame vaid aimata...
1:19:19
...kõike seda rõõmu, mida
nad sellest päevast alates jagavad.
1:19:25
Kas võtad Laura oma laulatatud naiseks...
1:19:27
...rikkuses ja vaesuses,
nii haigena kui tervena...
1:19:30
...kuni surm teid lahutab,
aidaku teid Jumal?
1:19:33
-Ei!
-Vabandust?
1:19:35
Ma ei rääkinud sinuga.
Ma rääkisin temaga.
1:19:37
Mis temaga?
1:19:39
Pole oluline. Jah.
1:19:40
Mis jah?
1:19:41
Jah selle esimese asja kohta. Tema kohta.
1:19:44
vastasin jah. Võid sealt kohast jätkata.
1:19:46
Doktor, see on hädaolukord.
1:19:48
-Uskumatu.
-See on mu laulatus!
1:19:51
-Kas tahad, et korraldaksin stseeni?
-Suurema kui selle?
1:19:55
Aeg jookseb. Mine.
1:19:56
Kiiresti. Jätka.
1:19:58
Mulle antud volitustega
kuulutan teid meheks ja naiseks.
1:20:02
Sõrmus, sõrmus. Suudlus, suudlus.
1:20:05
Siin. Sobib. Väga hea.
Olgu, läksime.
1:20:07
Vabandust, proua Sobel. Kohustused kutsuvad.
1:20:10
Sa oled esimene inimene, kes kutsub
mind proua Sobeliks.
1:20:13
-Mõnus, onju?
-Ei.
1:20:24
Ma räägin sulle, doktor,
lood on tõsised.
1:20:27
Kui ta ei jõua sellele koosolekule,
ta tapetakse.
1:20:29
Kas keegi teine perekonnast
ei või tema asemel minna?
1:20:31
Näiteks Keele Tommy
või Huule Louie?
1:20:35
Ja sina? Miks sina ei lähe?
1:20:37
Muidu oleks see hea mõte,
kui välja arvata üks pisike detailikene.
1:20:40
Olen kuradi idioot.
Olen selle poolest tuntud.
1:20:43
-Sina peaksid minema.
-Sa vist oledki idioot.
1:20:46
-Vaata ette!
-Ise ütlesid ju.
1:20:47
Kui mina seda ütlen, kõlab see teistmoodi.
Kui sina seda ütled, kõlab see kuidagi negatiivselt.
1:20:51
Jelly, ma ei lähe
ühelegi koosolekule.
1:20:53
Mina ei ole enam palgal.
Kas mõistad?
1:20:56
Nüüd lähen tagasi oma naise juurde.