:31:02
- Asia on selvä. Olet psykiatrini.
- En voi. Et ole valmis tähän.
:31:07
- Et ole valmis avautumaan.
- Sinä olet sitten rehellinen.
:31:12
Et ymmärrä. Kukaan ei puhu
minulle tuolla tavalla.
:31:16
- Ymmärrätkö?
- Kyllä.
:31:19
- Tehdään se.
- Sinulle ei kai usein sanota ei.
:31:23
Sitä hoetaan minulle koko ajan.
"Ei, älkää, ei, ei! "
:31:26
Olen täällä vielä kaksi päivää.
Palattuani hoidan vain sinua. Käykö?
:31:33
- Mitäköhän sanon potilailleni?
- Perunko tapaamisesi?
:31:37
Se olisi minulle kunnia ja ilo.
Jimmy!
:31:40
Ei Jimmyä. Teen sen itse.
:31:43
- Oletko varma?
- Kyllä. Nähdään New Yorkissa.
:31:48
- Haluatko toisen heistä?
- En kiitos.
:31:50
- Oletko varma?
- Kiitos, mutta. . .
:31:52
- Annatko tytöille patukkaa?
- En kiitos.
:31:55
- Oletko varma? Se tekisi hyvää.
- En todellakaan. . .
:32:01
- Olet lomalla.
- Olen myös menossa naimisiin.
:32:06
Hyvää yötä.
Nähdään New Yorkissa.
:32:09
Sinä senkin. . .
Tulemme näkemään paljon toisiamme.
:32:16
Missä olit? Heräsin, etkä ollut
täällä. Säikähdin pahemman kerran.
:32:22
Etsin sinua ympäri hotellia.
Meinasin soittaa poliisille.
:32:27
Älä soita poliisille. Kerron
totuuden. Minulle tuli hätätapaus.
:32:32
- Onko sinulla potilaita Floridassa?
- Yksi seurasi minua New Yorkista.
:32:37
Minun oli aivan pakko mennä.
:32:39
- Kuka hän on?
- Paul Vitti.
:32:48
- Mafioso Paul Vitti?
- Niin.
:32:51
Voi luoja. . .
:32:56
Hän ei ole tavallinen potilas.
Hänellä on ongelmia.