:53:09
Papa !
:53:30
Je suis désolé.
:53:32
Désolé.
:53:42
T'as une sale mine. Ça va ?
:53:44
Oui, ça peut aller.
Ne m'envoyez plus de cadeaux.
:53:48
- La fontaine te plaît pas ?
- Il y a des bornes.
:53:52
Si on donnait plus souvent,
on en serait pas là.
:53:55
Fais voir ta montre.
Du toc. A toi, la Rolex.
:53:59
- M'en achetez pas !
- J'ai dit "acheter" ?
:54:01
Il faut vraiment que je vous parle.
:54:13
Qui est-ce ?
:54:15
Tommy Angels. Copain d'enfance.
Il bossait à Jersey City.
:54:20
Comment est-il mort ?
:54:24
Il se rendait chez le procureur
pour causer.
:54:26
Il a été percuté par un camion.
:54:29
Deux fois.
:54:31
Ne me dites pas.
:54:32
Je peux pas entendre ça.
:54:34
Trop pour moi.
Je fais des cauchemars moi aussi.
:54:37
J'ai rêvé qu'on était dans la rue
tous les deux. . .
:54:41
que j'achetais des fruits.
:54:42
Puis deux types débarquaient
et me tuaient. . .
:54:45
comme Marlon Brando dans Le Parrain.
:54:49
Belle scène.
Moi, je fais quoi ?
:54:52
Vous lâchez votre arme. . .
:54:53
courez vers moi
et vous hurlez "Papa, papa ! "
:54:57
Moi, j'étais Fredo ?
:54:58
Ça me ferait mal !