:06:01
?אתה חושב שהרחקתי אותו
ממני, ד''ר סובול
:06:06
.קרוליין, דברים מסתיימים
:06:09
.זה חלק מהחיים. מה שחשוב הוא
איך אנו מתמודדים עם סיומם של דברים
:06:12
...אני פשוט לא מסוגלת להאמין
:06:14
?שזה נגמר ביני לבין סטיב.
אתה מבין
:06:17
.כלומר, אולי עוד יש תקווה
:06:20
.הוא הוציא נגדך צו- הגבלה
:06:22
.עליי להיות כנה.
בדרך-כלל זה לא סימן טוב
:06:25
?אבל מה עליי לעשות
:06:31
...הדבר הראשון שעלייך
לעשות, לדעתי
:06:33
!הוא להפסיק ליילל על המפסידן
מעורר- החמלה הזה! למען האל
:06:38
!את ממש מלכת הדרמות
:06:39
...''''סטיב לא אוהב אותי,
סטיב לא מכבד אותי'
:06:42
!למי זה מזיז?
תעברי הלאה, לעזאזל
:06:47
?ד''ר סובול
:06:54
.רק הרהרתי במצבך הכללי
:06:56
.מה שאמרת מעניין
:06:59
.לכן אני רוצה שתחשבי על זה
:07:01
.וגם אני אחשוב על זה
:07:03
.כך שנינו נחשוב על זה
:07:07
.ונמשיך בשבוע הבא,
כשאשוב מן החופשה שלי
:07:14
?קרוליין, מה את מרגישה
:07:15
...אתה בדיוק כמו סטיב.
אתה רק רוצה
:07:18
...אתה רק רוצה
:07:20
.להיפטר ממני ולסלק אותי
:07:22
.את יודעת שזה לא נכון
:07:24
.זה נכון
:07:25
,אנחנו נתראה בשבוע הבא
:07:26
.בעוד שסטיב לעולם לא רוצה
לראות אותך שוב
:07:39
...בבקשה, מר ויטי
:07:40
.אני לא יודע כלום,
והם לא מאמינים לי
:07:42
! כי אמרתי שג'ו הכניס
לדיוקי והסתבר שהוא לא
:07:45
.לא ידעתי, כי ליטל-ג'ו
נראה בדיוק כמוהו
:07:48
!תסתום כבר
:07:52
?אתה מכיר אותי, נכון
:07:54
.אתה מר ויטי
:07:55
?אתה יודע מה אעשה לך
אם תשקר, נכון
:07:57
.אתה תכניס לי בראש
עם הצינור ההוא