:23:02
MichaeI, nadam se da nisi ostavio
hranu u sobi. Ne eIim da se usmrdi.
:23:06
Nisam.
:23:07
Samo neto, tata.
:23:10
- ''Pretvori Ii me u pedera, mrtav si! ''
- Dosta!
:23:12
Zaèepit æu ti
ventiIacijski otvor u sobi!
:23:14
Ne smije prisIukivati
moje sesije!
:23:15
AIi to je tako super! Ono je
stvarno bio PauI Vitti?!
:23:18
Nisam traio osobnu, aIi
to jest bio PauI Vitti.
:23:21
- Lijeèit æe ga?
- Dakako da neæu! Jesi Ii Iud?
:23:26
I nikom ne smije reæi
da me posjetio. Je Ii jasno?
:23:29
Da skinem s interneta?
:23:31
aIim se!
:23:39
Unatoè vruæini i popularnosti
egzotiènih karipskih ljetovalita...
:23:44
... turizam na gostoljubivoj Floridi
u posljednje vrijeme cvate...
:23:47
...od Orlanda do Keysa.
:23:49
Sudeæi po dananjoj guvi...
:23:50
...uz ovaj bazen...
:23:52
...rekla bih da je Miami Beach
popularan i izvan sezone.
:23:56
Ovo je inaèe moj zadnji
priIog za WVBF.
:24:00
Udajem se za divna èovjeka
i seIim u New York.
:24:03
Hvala na svemu, Miami.
:24:05
Posljednji pozdrav sa postaje WVBF
od Laure MacNamara.
:24:10
Lovite!
:24:14
Gotovo! Dobro je biIo, Laura.
:24:23
Evo ga, to je on!
To je taj tip!
:24:27
- Tako si mi nedostajao.
- I ti meni.
:24:29
- Pozdravi se, MichaeI.
- Bok, Laura.
:24:32
Bok, MichaeI. Kako si?
:24:35
Moda bi rado
pogIedao kameru, ha?
:24:37
Zato bih gIedao kameru?
:24:41
- Pa, da! SIobodno?
- Samo izvoIi.
:24:43
Nema frke ako to pokvari.
Ionako odIazim.
:24:48
- MisIi Ii da mu se sviðam?
- Lud je za tobom. Doista.
:24:51
A ja te voIim i tako sam
sretan s tobom.
:24:53
ZbiIja? Stvarno me voIi?
:24:56
Naravno. to te muèi?
:24:58
- ivèana sam.
- Zato?