:38:01
Prvobitna matarija.
:38:02
Jesi Ii ikad vidio moju majku?
:38:04
- Jesi Ii Iud, jebi ga?
- Freud to kae.
:38:07
Freud je umoboInik, a i ti si
kad ga spominje.
:38:13
Mogu li biti iskren?
Ne mogu vas zvati ''tata''.
:38:16
Pa kako da vam se obraæam?
Moe sa Scott?
:38:19
PrijateIji me zovu Kapetan.
:38:22
Kapetan?
:38:24
eIi Ii jo koje piæe?
Ja æu popiti 8 iIi 9.
:38:27
Ja bih maIo morfija
sa sodom.
:38:29
Tresem se.
:38:31
Hoæemo Ii za stoI?
Doði, MichaeI.
:38:36
Senor SobeI!
:38:41
Kako ste mi?
:38:44
Duo, stigIi su Vittijevi.
:38:45
Boe!
:38:49
GIe, svi su sretni i
smijee se. Lijepo.
:38:52
Gangster PauI Vitti?
:38:55
Zar je to uIjudno?
:38:57
Je Ii to Iijepo?
A ja samo eIim biti Ijubazan.
:39:00
Jesam Ii vam priao
i vrijeðao vas?
:39:04
Laurin otac, Kapetan.
:39:06
ao mi je.
:39:08
Isprièajte nas maIo.
:39:11
Èuo sam za svadbu. IzvoIite.
:39:13
Sitnica za mIadu i mIadoenju.
Bog vas bIagosIovio.
:39:17
Ne moemo primiti.
:39:18
- Moete.
- HvaIa.
:39:20
Posudit æu ga na par minuta.
Brzo æu ga vratiti.
:39:23
I onda æete nas
ostaviti na miru?
:39:25
Hoæu. Brzo æe se vratiti.
:39:27
Moramo razgovarati.
:39:30
Samo dvije minute.
Dvije minute.
:39:32
JeIIy, èekaj tamo i
ne prisIukuj.
:39:34
Ui su mi zaèepIjene.
:39:36
Sinoæ sam sanjao
strano èudan san.
:39:38
A meni se èini da sad runo
sanjam. Zato si onako upao?
:39:41
Stvarno si utogIjen.
:39:44
Jesi Ii svjestan toga?
:39:45
Dobro, isprièaj mi san.
:39:48
Spavao sam.
:39:49
Èujem dijete koje pIaèe
i odem do hIadnjaka.
:39:52
Izvadim bocu mIijeka.
:39:54
Donesem mu bocu mIijeka. . .
:39:56
. . .i vidim da je mIijeko crno.
:39:57
Èudno, jebo te!
:39:59
Gubi se!