:44:00
Vjerojatno motre i na tebe.
:44:01
Na mene?! O èemu prièa?
:44:04
Nismo se dogovoriIi da budem
sudionik u ubojstvu.
:44:07
Zato me gnjavi?
Nikog nisam ubio.
:44:09
Ne znam za ostaIe nazoène.
:44:11
AIi tip me pokuao ubiti.
:44:12
Ne daj Boe da je naudio
mojoj obiteIji, djeci.
:44:15
To bi biIa dvostruka iIi
trostruka tragedija.
:44:17
Vjeruj, doktore, u ovom smo
sIuèaju mi pozitivci.
:44:20
Gdje je on?!
:44:22
- Èekaj maIo! Kamo æe?
- Ne diraj me!
:44:25
Kako ste mogIi?!
:44:27
Jo jedan prigovor.
:44:29
BoIje da prièeka doIje.
:44:30
Zato? Hoæe Ii i mene
baciti s baIkona?
:44:34
Uzrujana si, pa sad i
mene uzrujava.
:44:36
Naravno da sam se uzrujaIa!
:44:38
Svadba mi je upropatena
jer ti ima probIema!
:44:41
Ja imam probIema?
:44:43
MoIim te, duo.
:44:45
Idem se doIje spakirati i
zatim kreæem u New York.
:44:48
I vjenèat æu se,
s tobom iIi bez tebe!
:44:51
Sa mnom! Oprosti, duo.
:44:53
Sve æe biti dobro. Obeæavam.
:44:55
MoIim te. . . .
:44:57
Mrzim te!
:45:00
Jesi Ii sad sretan?!
Jesi Ii sad sretan?!
:45:03
Zna Ii to si uèinio?
Upropastio si mi ivot!
:45:05
Sretan? O èemu govori?
:45:07
Kao da sam ja htio da ovako
ispadne? Ovdje sam ja rtva.
:45:09
Nevjerojatan tip.
:45:11
Prvo me pokua ubiti,
ukoka jednog od mojih.
:45:13
I na posIjetku sjebe tvoju svadbu.
Zna Ii koIiko sam sad Ijut?!
:45:17
Tako sam jebeno bijesan
da ne znam to bih.
:45:20
MoIim te, pokuavam
napustiti hoteI, a ti. . . .
:45:22
Èuje Ii se?
:45:24
SIuaj to govori!
:45:26
Znao sam da æe se ovo dogoditi.
Katastrofa èim si kroèio u ordinaciju.
:45:30
Sad mi je dosta! Gotovo je!
Vie nisam tvoj Iijeènik!
:45:32
Samo zbog ovoga?
:45:34
Zbog ovog sitnog ubojstva?
Da, zbog toga!
:45:37
Nema ni mrvicu Ijudskosti
u sebi. Ni mrvicu!
:45:41
to mi je biIo? Stvarno sam
pomisIio da ti mogu pomoæi!
:45:43
AIi tebi se ne moe pomoæi
jer si obièan Iopov!
:45:45
Nitko na svijetu
ne moe ti pomoæi!
:45:47
Dobro! to eIi od mene?!
:45:54
Daj mi Prima.
:45:55
Samo maIo.
:45:59
PauI Vitti te zove, Primo.