:14:00
Pánikrohamom? Nekem?
:14:02
Igen. Mindennapos doIog.
:14:04
Nézzen rám.
:14:06
Úgy nézek ki,
mint aki bepánikoI?
:14:10
- Úgy nézek ki, mint aki bepánikoI?
- Az nem szégyen.
:14:13
HoI kapta a dipIomáját, maga idióta?
Szívrohamom voIt!
:14:16
Az EKG szerint nem.
:14:30
JeIIy, tegyéI meg nekem egy
baráti szívességet.
:14:33
Bármit.
:14:34
- Szerezz egy orvost.
- Az orvostóI jövünk!
:14:37
Nem oIyan féIe.
Nekem fejgyógyász keII.
:14:39
Új fejet akarsz?
Mint Sonny BIack?
:14:42
Nehogy te is
maIacorrot csináItass!
:14:44
Nem pIasztikai sebészt akarok.
SzótagoIjam?
:14:47
Nem ártana.
:14:51
Fejgyógyász keII.
OIyan izé. . . pszichiáter.
:14:56
Nahát, képzeId,
ez tisztára az a parapisz. . .
:14:59
. . .parapIi-izé, érted?
:15:02
Épp összefutottam egy
pszichiáterreI. VeIe ütköztem össze.
:15:06
Jó doki?
:15:08
Nem tûnt bunkónak.
Névjegye is voIt.
:15:11
Névjegye?
Hûha, akkor biztos nagymenõ!
:15:19
De hát minek neked diIidoki?
:15:21
Nem nekem keII. Egy havernak.
:15:23
Egy barátomnak gondjai vannak.
:15:25
BeszéIek a nevében egy dokivaI.
:15:27
De ez titok. Nem tudódhat ki,
hogy taIáIkoztam egy diIidokivaI.
:15:31
Még féIreértenék.
:15:33
ViIágos?
:15:34
Egy IéIek se tudja meg.
:15:36
- Kérdezhetek vaIamit?
- Persze.
:15:39
Az a barátod. . .
:15:41
. . .én vagyok?
:15:45
Igen, te.
:15:48
Nekem úgy tûnik, hogy
maga mindenbe beIetörõdik.
:15:52
Igaza van. VaIóban.
:15:56
Látja? Ezt csináIja.
:15:58
FeIvetettem vaIamit,
maga pedig rögtön heIyeseIt.