1:09:01
Hagytam, hogy megöIjék!
1:09:06
Hagytam, hogy megöIjék, és
eI sem búcsúzhattam tõIe!
1:09:13
Hát búcsúzzon eI most.
1:09:15
Mit mondana neki,
ha most itt voIna?
1:09:17
- Nem megy.
- Dehogynem.
1:09:19
Nem tudok.
1:09:20
Nem megy.
1:09:21
BeszéIjen hozzá.
1:09:23
Azt akarom mondani, hogy. . . .
1:09:25
Bocsáss meg, apa!
1:09:30
Bocsáss meg.
1:09:32
Bocsáss meg, apa!
1:09:35
Bocsáss meg.
Hagytam, hogy megöIjék.
1:09:39
Bocsáss meg, apa.
1:09:44
Jesszusom.
1:09:46
KikészüIt szegény.
1:09:48
Miért nem Iyukasztja már ki?
1:09:50
Úgy ácsorgunk itt,
mint a hüIyék.
1:09:53
Fogd be.
1:10:02
Nem voIt eséIye.
1:10:03
De Iett voIna. Lett voIna.
1:10:05
Õ akarta megmenteni magát.
1:10:07
Amiatt vesztek össze.
1:10:09
Nem iIyen éIetet szánt magának,
ahogy maga sem Anthonynak.
1:10:13
Nem!
1:10:14
Nem akarja, hogy apa néIküI
nõjön feI, mint maga.
1:10:23
Az apja nem haIt meg.
1:10:25
Ott éI magában.
És mondani akar magának vaIamit.
1:10:29
Azt, hogy. . . .
1:10:30
A francba!
1:10:34
Ezek Iõnek ránk! Lõnek ránk!
1:10:41
- Szedje össze magát!
- Szörnyû!
1:10:44
Mindjárt még szörnyûbb Iesz!
1:10:51
Ez a jó kis gyász most szüIjön. . .
1:10:53
. . .gyiIkos induIatot!
1:10:57
Gyerünk! Lõjön vissza!
1:10:58
Gyerünk már! Puff-puff!