:51:03
E se non lo facessi?
:51:04
In quel caso. . .
:51:06
. . .Ie renderò personalmente
la vita un inferno.
:51:13
Pauly, non intendo mancarti di rispetto.
:51:17
Sai che ero
un buon amico di tuo padre.
:51:19
E sarò sempre
un buon amico tuo.
:51:23
Ma si dice in giro che
parli con uno strizzacervelli.
:51:26
È vero?
:51:27
Qual è il problema?
:51:28
Il problema riguarda
I'intera famiglia.
:51:32
Per il momento,
noi siamo i soli a saperlo.
:51:35
Ma se la notizia si sparge
siamo fottuti.
:51:38
Chissà che gli dici a quel tipo!
:51:40
Non sono cazzi che vi riguardano.
:51:43
Non sono d'accordo.
:51:44
Se ti stai preparando
"l'infermità mentale" per il futuro. . .
:51:48
. . .va benissimo.
:51:50
Ma tutti penseranno che stai
cascando a pezzi. Non va bene.
:51:53
Crederanno che sia
un segno di debolezza.
:51:56
Sindone si prenderà tutto quanto.
È questo che vuoi?
:51:59
E che volete che faccia?
:52:01
È ora di finirla, Paul.
:52:02
Come sarebbe, "finirla"?
:52:04
Fa' fuori lo strizzacervelli.
Sa già troppo.
:52:06
Dovrei accoppare il mio medico?
Ma sei scemo?
:52:10
Paul, se non lo fai tu lo farà un altro.
:52:13
Le cose stanno così.
:52:15
Nessuno lo deve toccare.
:52:16
Chi lo tocca con un dito,
io I'ammazzo. È chiaro?
:52:24
- Vado a comprare la frutta.
- Aspetto in macchina.
:52:34
Posso avere delle arance?