:05:17
Ik zei steeds tegen hem dat ik ruimte
nodig had om me te ontplooien. . .
:05:23
. . .en om mezelf als persoon
te ontdekken.
:05:27
Niet alleen als vrouw. . .
:05:29
. . .maar ook als individu.
:05:33
Ik wilde in contact komen met mezelf,
maar daar kon hij niet mee omgaan.
:05:39
Hij zei dat ik hem van me wegduwde.
Dat ik hem wegjoeg.
:05:46
Denkt u dat ik hem wegjoeg, Dr Sobel?
:05:51
Aan alles in het leven komt een eind.
Daar moet je mee leren omgaan.
:05:57
Ik kan niet geloven
dat het uit is met Steve.
:06:02
Misschien is er nog hoop.
:06:04
Hij heeft een straatverbod geregeld,
en dat is geen goed teken.
:06:09
Wat moet ik dan doen?
:06:13
Het eerste wat je moet doen. . .
:06:17
. . .is ophouden met dat gejammer
over dat stuk onbenul.
:06:21
Je maakt er een drama van.
'Steve respecteert me niet.'
:06:26
Nou en? Ga verder met je leven.
:06:37
Ik zat na te denken over je situatie.
:06:40
Wat je zei, is interessant.
Daar moet je over na gaan denken.
:06:44
Ik zal er ook over nadenken.
We gaan er dus allebei over nadenken.
:06:49
Volgende week, na m'n vakantie,
gaan we verder.
:06:56
-Wat voel je?
-U bent net als Steve.