:32:00
- Jeg har ikke. . .
- Du er på ferie.
:32:02
Jeg skal også gifte meg, så jeg vil
gjerne tilbake til hotellet og. . .
:32:07
God natt, Mr. Vitti.
Vi ses i New York.
:32:09
Du. Hei, doktor. Du.
Jeg kommer til å se mye til deg.
:32:15
Hvor har du vært? Herregud,
jeg våknet og så var du borte!
:32:19
lngen beskjed eller noe!
Jeg var livredd for deg!
:32:23
Jeg lette etter deg
over hele hotellet.
:32:25
Jeg spiste til og med en risbolle.
Ringte nesten til politiet.
:32:28
Ring ikke politiet.
Jeg skal si sannheten.
:32:31
- Det var et akutt tilfelle med en pasient.
- Har du pasienter i Florida?
:32:35
Han har fulgt etter meg fra New York.
Jeg måtte gå.
:32:39
Herregud, hvem er denne pasienten?
:32:42
Paul Vitti.
:32:47
- Mafiosoen Paul Vitti?
- Ja.
:32:52
Å, Herregud.
:32:56
Han er ikke en vanlig pasient.
Han har problemer.
:33:01
Han tror at jeg behandler ham.
Det er sprøtt.
:33:04
Så du behandler ham ikke?
Si det.
:33:07
Jeg behandler ham ikke.
:33:09
Du må ikke ha noe å gjøre
med en som ham.
:33:12
Jeg har dekket mafiaen.
Jeg vet hva de gjør.
:33:14
Han og jeg snakket om det.
Han forsto. Det er over.
:33:17
- Er du sikker på det?
- Absolutt.
:33:22
Jeg var så bekymret.
:33:24
Jeg trodde du hadde fått kalde føtter,
eller besøkte en tidligere kjæreste.
:33:28
Vel, jeg vet ikke.
:33:30
Jeg elsker deg.
:33:33
Jeg beklager,
men alt skal bli bra.
:33:38
Gi henne en stor applaus.
La oss høre den.
:33:40
Hva synes dere om det?
:33:46
Det var flott! Kom igjen, mor deg.
:33:49
Jeg skjønner det ikke.
De plasker i vannet.
:33:51
De spiser fisk.
Det er ingen sak for en hval.
:33:54
Hold opp.
Vi har det gøy, ikke sant?
:33:58
Jeg har det ikke
så gøy som det ser ut som.