:53:09
Pappa!
:53:24
Pappa!
:53:31
Jeg beklager.
:53:42
- Du ser elendig ut. Er alt i orden?
- Ja.
:53:45
Paul, ikke send meg flere gaver.
:53:48
- Likte du ikke fontenen?
- Det gjelder privatlivets fred.
:53:52
Hvis flere ga fra hjertet,
ville alle få det bedre.
:53:55
Få se klokka di.
Skrap. Du skal ha en Rolex.
:53:59
- lkke kjøp en Rolex til meg.
- Hvem snakker om å kjøpe?
:54:02
Paul, jeg må snakke med deg.
:54:13
Hvem er det?
:54:15
Tony Angels. Vi vokste opp sammen.
Han jobbet for en gjeng i Jersey City.
:54:20
Hvordan døde han?
:54:24
Han skulle snakke med
en føderal anklager.
:54:27
Han ble påkjørt av en lastebil.
To ganger.
:54:31
Jeg vil ikke vite dette.
Jeg tåler ikke å høre det.
:54:35
Dette er for mye for meg.
Jeg har mareritt selv.
:54:37
l forgårs drømte jeg
at du og jeg gikk nedover gaten -
:54:41
- og jeg stanset for å kjøpe frukt.
:54:43
Så kommer to fyrer og dreper meg,
som Marlon Brando i Gudfaren.
:54:49
God scene. Hva gjorde jeg?
:54:52
Du slapp våpnet ditt. Du løp
mot meg og skrek, ""Papa! Papa! ""
:54:57
Var jeg Fredo?
Jeg tror ikke det.