1:06:02
Wysiadaj.
1:06:04
Wysiądź i idź tam.
1:06:09
Zostawcie nas samych.
1:06:13
Przykro mi, Doktorku.
1:06:14
To nic osobistego.
1:06:15
Nie oszukuj się. Nie ma
nic bardziej osobistego.
1:06:21
Podejdź tam.
1:06:22
Podejdź tam!
1:06:29
- Muszę to zrobić.
- Na pewno?
1:06:32
Przestań pieprzyć! Zdradziłeś
mnie! Wbiłeś mi nóż w plecy.
1:06:35
Ja? To interesujące.
Kto ma broń?
1:06:38
Nie chrzań!
Masz mnie za idiotę?
1:06:41
Pracujesz
dla federalnych.
1:06:42
Nagrali na taśmę, jak mówiłeś,
że mnie zabijesz.
1:06:46
- Sam słyszałem.
- Nie powiedziałem tego!
1:06:48
- Nigdy.
- Słyszałem.
1:06:49
Teraz to bez znaczenia,
ale cię nie zdradziłem.
1:06:52
Zdjąłem podsłuch, bo myślę,
że wiem, jak ci pomóc.
1:06:55
Nie obchodzi mnie to.
1:06:57
Obchodzi cię.
1:06:58
Pozwól wreszcie sobie pomóc.
1:06:59
To koniec!
1:07:05
Mogę zadać ostatnie pytanie?
1:07:08
Co?
1:07:09
- Co zamówiłeś?
- Co?
1:07:11
- Co zamówiłeś?
- Kiedy?
1:07:13
Gdy zginął twój ojciec.
1:07:15
Miałbym jeszcze pamiętać?
1:07:18
Nie pamiętasz?
1:07:19
To było 35 lat temu!
1:07:20
Co jadł twój ojciec?
1:07:22
Nie pamiętam! O czym ty
pieprzysz?!
1:07:24
Spróbuj.
1:07:26
To proste pytanie.
Co jadł twój ojciec?
1:07:39
Penne.
1:07:41
Dobrze.
1:07:42
A ty co?
1:07:48
Ravioli.
1:07:51
Jedzenie wcześniej podano na stół?
1:07:53
Nie, kelnerzy przynosili.
1:07:56
Widziałeś podchodzących zabójców?