1:19:05
Aí vêm eles.
1:19:10
Qual é?
1:19:11
A preta.
1:19:24
Näo queres mesmo que te arranje
alguma coisa para comer?
1:19:28
Queres chá gelado?
1:19:31
Acho que vou chamar
o Dr. Terragrossa.
1:19:34
O papá vai ficar bem?
1:19:37
Acho que sim, querido.
1:19:39
Näo devias estar lá fora
a brincar?
1:19:42
Näo, eu estou bem.
1:19:45
Há quanto tempo estás aí?
1:19:47
Quanto tempo vais ficar deitado?
1:19:53
Acabei.
1:20:30
Vamos.
1:20:34
Vai ficar tudo bem, doutor.
1:20:50
Näo vou conseguir fazer isto.
1:20:53
Eu näo posso fazer isto!
1:20:54
Näo se lamente!
1:20:56
Os lamentos
näo levam a nada.
1:20:59
Misture-se.