:09:01
В нашей семье
всего один доктор Собел.
:09:05
Вообще-то, вас двое.
Ты и дедушка.
:09:09
Знаешь, что?
Давай сменим тему.
:09:13
Будешь читать новую книгу деда?
:09:16
Мама говорит, не будешь,
потому что завидуешь.
:09:19
Она может говорить о другом
или сутками болтает обо мне?
:09:23
Чёрт!
:09:25
Это все твоя мать.
Всегда знает, как меня достать.
:09:32
Заткнись!
:09:33
Можешь считать, что
твоя шея уже намылена.
:09:37
Ты что, полный кретин?
:09:38
Простите. Это моя вина.
:09:40
Или ты слепой?
:09:41
- Я разговаривал с сыном.
- Кого это колышет!
:09:43
Всё в порядке, сэр.
:09:44
Это мы виноваты, что
оказались перед вами.
:09:47
Нет, что вы.
Послушайте.
:09:48
Я виноват, и я отвечу.
Вот данные моей страховки.
:09:51
Всё нормально.
Забудьте об этом.
:09:53
Забыть...?
У вас весь багажник всмятку.
:09:55
Нет, он такой и был.
:09:59
Давайте позвоним в полицию.
И пусть разбираются.
:10:02
К чёрту полицию.
:10:04
У сёк?
:10:07
Хорошо.
К чёрту полицию.
:10:09
Вы правы.
К чёрту.
:10:11
Особенно, конную полицию.
Раскидают повсюду яблоки...
:10:14
...того и гляди,
вляпаешься по щиколотку.
:10:17
Возьмите мою визитку...
:10:18
...на всякий случай,
вдруг всё-таки передумаете.
:10:21
Вы доктор?
:10:23
Я психиатр.
:10:24
Мозгоправ.
:10:26
Я раз беседовал с таким.
:10:28
Когда меня оформляли на...
:10:30
...на рыбалку.
:10:32
Студень!
Поехали! Давай.
:10:35
Мне пора.
:10:36
Ещё увидимся.
:10:43
Всё это шелуха.
:10:44
Мелочи, бывает.
Что тут поделаешь?
:10:46
- Точно.
- Расслабься, док!
:10:55
"РА ССКАЖИ О ЧУВСТВАХ"
"РА ССКАЖИ О ЖЕЛАНИЯХ"