:23:02
Вито Дженовезе облажался...
:23:04
...потому что забыл убить
Гамбино перед сходкой.
:23:07
Я не повторю его ошибку.
Я хочу, чтобы Пол Витти умер!
:23:10
Слышишь? Хочу, чтобы он подох.
Сейчас же, немедленно. Сдох!
:23:16
Как мои брюки?
:23:17
Отличные брюки.
Портной постарался.
:23:19
Точно говорю. Тебе идут.
:23:21
И мне нравится.
:23:26
И убери в комнате.
Не хочу возвращаться в зверинец.
:23:30
Я всё убрал.
:23:32
Папа, я одного не понял.
:23:35
- "Стану педиком, ты умрёшь."
- Ну, всё!
:23:36
Зацементирую отдушину
в твоей комнате.
:23:38
Я запретил тебе подслушивать!
:23:40
Так клёво.
Это был сам Пол Витти?
:23:43
Он не предъявлял мафиозный
перстень, но это он.
:23:46
- Будешь лечить его?
- Нет, конечно. С ума сошёл?
:23:50
И не говори никому, что
он заходил сюда. Ясно?
:23:53
Что, убрать сайт из Интернета?
:23:55
Шучу.
:24:04
Несмотря на конкуренцию
с карибскими курортами...
:24:08
...всё больше людей выбирают
для отдыха именно Флориду...
:24:11
...от Орландо и до Киис.
:24:13
Судя по толпе...
:24:15
...вокруг бассейна...
:24:16
..."мёртвый" сезон в Майами
проходит весьма успешно.
:24:20
А теперь о личном.
Это мой последний репортаж.
:24:25
Я выхожу замуж за любимого
человека и уезжаю в Нью-Йорк.
:24:28
Спасибо за всё, Майами.
:24:29
В последний раз для нашего
канала была Лора Макнамара.
:24:35
Это вам!
:24:38
Снято!
Отлично, Лора.
:24:48
Ребята! Это он!
Тот самый парень!
:24:51
- Я так скучала.
- И я скучал.
:24:54
- Майкл, поздоровайся.
- Привет, Лора.
:24:56
Привет, Майкл.
Как жизнь?
:24:59
Хочешь взглянуть на кинокамеру?