:55:00
Verjatno tudi tebe ièejo.
:55:02
Mene?! O èem ti to?
:55:05
Sodelovati pri umoru
o tem nisva niè govorila.
:55:09
Zakaj me gnjavi?
Nikogar nisem ubil.
:55:11
Ne vem za ostaIe navzoèe.
:55:14
Ampak tip me je poskual ubiti.
:55:15
Bog ne daj da bi to
naredil nekomu iz moje druine.
:55:19
To bi biIa dvojna ne
trojna tragedija.
:55:22
Verjemi, doktor, v tem
primeru smo mi dobri fantje.
:55:25
Kje je on?!
:55:27
- Poèakaj maIo! Kam gre?
- Ne dotikaj se!
:55:32
Kako si mogeI to narediti?!
:55:34
e ena pridiga.
:55:36
Poèakaj spodaj.
:55:38
Zakaj? Bodo mene
vrgli iz baIkona?
:55:42
Vznemirjena si, in
mene dela vznemirjenega.
:55:46
Seveda sem vznemirjena!
:55:47
poroka je unièena
ker ima ti probIeme!
:55:52
Jaz imam probIeme?
:55:54
Prosim te.
:55:56
Grem doI spakirat in
potem grem v New York.
:56:00
In poroèila se bom s teboj,
ali brez tebe!
:56:04
Z menoj! Oprosti.
:56:07
Vse bo e vredu. Objubim.
:56:09
Prosim te. . . .
:56:12
Sovraim te!
:56:16
Si zdaj sreèen?!
Ali si zdaj sreèen?!
:56:18
Ve kaj si naredil?
Unièil si mi ivljenje!
:56:21
Sreèen? O èem to govori?
:56:24
Kot da bi jaz hotel
da tako izpade? Tukaj sem jaz rtev.
:56:27
Neverjeten tip.
:56:29
Prvo me poskuajo ubit,
ubijejo enega mojih.
:56:32
I na koncu zjebe njegovo poroko.
Ve kako jezen sem zdaj?!
:56:36
Tako sem besen
da ne vem kaj bi.
:56:40
Prosim te, poskuam
zapustiti hoteI, in ti. . . .
:56:43
Se poslua?
:56:45
Posluaj kaj govori!
:56:47
Vedel sem da se bo to zgodilo.
Katastrofa èim si priel v ordinacijo.
:56:52
Dovolj mi je! Konec je!
Nisem veè tvoj zdravnik!
:56:56
Zaradi tega?
:56:57
Zaradi tega malega samomora?
Da, zaradi tega!