1:03:00
To je dobro.
1:03:02
VrIo dobro!
1:03:03
Zgodni Jack!
1:03:06
Neka mu to bude
posIjednja vecera.
1:03:08
- smesta, Primo.
- Nema frke.
1:03:11
Kako bi biIo zabavnije. . .
1:03:13
. . .iscupaj mu srce
i donesi mi ga.
1:03:16
Donecu ti ga na jebenom
posIuzavniku, Primo.
1:03:19
gde cemo naci posIuzavnik?
1:03:20
Samo ga donesi. Dobro?
1:03:23
IIi pahuIjice s grozdjicama.
To samo prodje kroz mene.
1:03:25
- Samo izbacis.
- HvaIa na savetu.
1:03:27
Moram razgovarati s tobom.
U cetiri oka.
1:03:35
Zasto mi nisi rekao za oca?
1:03:37
- sta to?
- Rekao si da je umro od srcane kapi.
1:03:40
Pa? U cemu je probIem?
1:03:41
ProbIem? Otac ti je ubijen.
1:03:43
ubistvo iIi kap.
Nije bitno. Mrtav je.
1:03:46
jeste bitno!
Zasto mi nisi rekao?
1:03:49
To je intimna stvar.
Moram ti reci svaku sitnicu?
1:03:52
To nije sitnica.
1:03:53
Pa zar da ceIi zivot
pIacem nad prosIoscu?
1:03:55
BiIo pa prosIo. Zaboravi!
1:03:57
Znas Ii sta ja misIim? MisIim
da zeIis razgovarati o tome.
1:03:59
- Ne, ne zeIim!
- zeIis.
1:04:01
Ne, ne zeIim.
1:04:03
- Zasto si izabrao ovaj IokaI?
- Svidja mi se, eto zasto.
1:04:05
Od svih restorana, zasto smo
dosIi bas u ovaj?
1:04:08
NajboIje skoIjke u sosu.
1:04:09
To nije razIog. ovde smo
jer si hteo da saznam za tvog oca.
1:04:12
- Otvaras se prema meni.
- Da, otvaram!
1:04:16
gde je, jebi ga?
1:04:26
U auto!
1:04:30
Kasno je, znas. Mogu taksijem
do GIavne stanice i. . . .
1:04:33
Stici cu na voz u 23. 1 0.
1:04:35
Svejedno, hvaIa.
1:04:36
Rekao sam da udjes u auto.
1:04:40
PosIusaj ga.
1:04:42
Znas, ovo nazivamo prenosom
nervoze. ''Kad pacijent. . . .
1:04:50
U auto.