:52:01
Francouzi píí, e jsem nekulturní vládce.
:52:06
Já, kterýjsem strávil celý ivot
:52:09
studiem historie, literatury a vìdy .
:52:13
Proè by psali takovì vìci, Vae Velièenstvo?
:52:16
Vy jste Anglièanka.
Nemìlo by vás to pøekvapovat.
:52:20
Stejnì mì to mùe pohorovat.
:52:22
Ale co je dùleitìjí,
:52:24
vidíte mì v takovìm svìtle vy, cizinka?
:52:31
Neznám vechny vae stránky,
Vae Velièenstvo.
:52:34
Ale myslím, e vím, co nejste.
:52:36
A nejste tím, co øíkají oni.
:52:40
Dìkují, mem... za pokornì stvrzení.
:52:46
Rozhodl jsem se uspoøádat
hostinu na oslavu výroèí
:52:50
a pozvat významnou anglickou
lechtu a diplomaty.
:52:53
Tomu nerozumím.
:52:55
Francouzská lndoèína sílí aje stále útoènìjí.
:52:59
Ale kdy vylepím nae zahranièní styky
se zvlátním vyslancem vaí královny,
:53:04
Francouzi se dobøe rozmyslí,
ne se pokusí podlomit Siam.
:53:10
To je velmi obratnì, Vae Velièenstvo.
:53:16
Jako kdy se troubí na anglickou polnici
na vlastní obranu.
:53:19
Vy se postaráte o vechny formality,
:53:22
protoe mem nejlìpe ví, jak na to,
aby se tu hostì cítili jako doma.
:53:26
Ale... kdy je to výroèí?
:53:29
Od vèerejka za tøi týdny.
:53:31
Tøi týdny?! To není monì.
:53:35
Mem...
:53:37
Vejce
:53:39
je v láhvi.