1:09:04
Mluvím o tom s vámi, mem,
1:09:07
protoe si myslím, e je na vás spolehnutí.
1:09:12
Dolo k událostem, kterì mají podle mìho
názoru pùvod v Barmì,
1:09:16
a mám strach, e se nevyhneme
vojenskìmu konfliktu.
1:09:21
Ale Barmaje britská.
1:09:26
Ano.
1:09:30
Vy jste tedy nemìl obavy z Francouzù?
1:09:41
Chápu.
1:09:51
Na stole, mem, je malý dárekjako výraz
uznání za vá podíl na slavnostní veèeøi.
1:10:16
Na vaí ruce, mem,
1:10:19
takový dlouho chybìl.
1:10:23
To je... velice laskavì, Vae Velièenstvo.
1:10:26
Je nádherný.
1:10:28
Jsem vám velice vdìèná...
1:10:30
Je zvykem prokazovat laskavost
1:10:33
tìm, kdo ... se zavdìèí králi.
A mem se králi zavdìèila.
1:10:40
Je mi líto.
Tak tìdrý dar nemohou pøijmout.