:01:33
Hun var den første engelske kvinde,
jeg nogensinde havde mødt.
:01:36
Det lod til, at hun vidste mere
om verden, end nogen andre.
:01:40
Men det var en verden, som Siam
frygtede ville opsluge dem.
:01:45
Monsunen havde hvisket om hendes
ankomst, som om en storm på vej.
:01:49
Nogle hilste regnen velkommen,
men andre frygtede en rasende strøm.
:01:55
Dog kom hun, uvidende om den
mistanke der gik forud for hende.
:02:00
Men det var ikke før senere,
at jeg indså hvor modig, hun var,
:02:05
og hvor alene hun må have følt sig.
:02:09
En engelsk kvinde.
:02:11
Den første jeg nogensinde havde mødt.
:02:28
Mor! Kom og se!
Jeg tror, at de kar dræbt én!
:02:32
Louis, pas på ved gelænderet.
:02:34
Beebe, Moonskee, kentjeres ting.
Vi skal i land.
:02:37
Vi bør vente, til der
kommer én fra paladset.
:02:41
Hvis de kom, ville de være ker
allerede. Skibet sejler snart.
:02:45
Lige mine ord.
:02:52
Harvel, fru Leonowens.
:02:58
Louis!