:03:03
Louis!
:03:04
Undskyld mig.
:03:06
Louis, kom, skat.
:03:08
- Mor?
- Ja?
:03:10
Hvorfor kar kongen brug for dig,
kvis ingen ker taler engelsk?
:03:13
Hvad England beslutter,
følger alle andre. Det ved en klog.
:03:22
Hrue, om mindre end
en time sejler Tke Newcastle,
:03:26
og vender først tilbage om en måned.
:03:28
l aften skal vi alle sove
i vores kjem, det loverjeg.
:03:31
Hrue. En vogn... kvor?
:03:33
En vogn? Vent.
:03:35
Hvad er det?
:03:41
Derovre. Denne vej, skat.
:04:05
Hvordan tror du, at kan er
denne Kong Mongkut?
:04:08
Jeg kar kørt, at det plejede at
være forbudt at se på kans ansigt,
:04:12
og at de ærer kam som en gud.
:04:14
- Mener du ligesom Jesus?
- Nej, næppe!
:04:16
Hvis kan ønsker sin søn
undervist i vestens traditioner,
:04:20
så ville jeg blive kelt beæret.
:04:23
Hvorfor kan kan ikke
sende kam til London?
:04:25
Så ville du ikke kave
muligkeden for at lære siamesisk.
:04:53
Du milde kimmel! Er vi sikre på,
dette er den rigtige vej?
:04:58
Hvor skulle man vide det fra?