:52:01
Hranskmændene siger,
at jeg er en uciviliseret kersker.
:52:06
Jeg, der kele livet kar forsøgt
:52:09
at lære om mennesket,
kistorie, litteratur og videnskab.
:52:13
Hvem ville trykke sådanne ting,
Deres Majestæt?
:52:16
De er engelsk.
De burde ikke være så overrasket.
:52:20
Jeg kan stadig blive forfærdet.
:52:22
Endnu vigtigere er,
:52:24
ser De, som udlændig, mig således?
:52:31
Jeg kender ikke
alt det, De er, Deres Majestæt.
:52:34
Men jeg tror, atjeg ved,
kvad De ikke er.
:52:36
Og De er ikke, kvad de skriver.
:52:40
Tak, frue... for tilliden.
:52:46
Jeg kar besluttet at kolde
en jubilæumsmiddag
:52:50
og invitere vigtige
engelske adelsmænd og diplomater.
:52:53
Jeg forstår ikke.
:52:55
Hransk lndokina bliver
stærkere og mere agressivt.
:52:59
Hvis jeg forbedrer vores forkold
med Deres dronnings særlige udsendinge,
:53:04
vil franskmændene tænke sig godt om,
før de prøver at underminere Siam.
:53:10
Det er meget klogt, Deres Majestæt.
:53:16
Som at blæse engelske
kornsignaler til selvforsvar.
:53:19
De vil tage Dem af alle formaliteterne,
:53:22
da fruen er et oplagt valg til
at få gæsterne til at føle sig kjemme.
:53:26
Men... kvornår erjubilæet?
:53:29
Tre uger fra i går.
:53:31
Tre uger?! Det er umuligt.
:53:35
Hrue...
:53:37
Ægget
:53:39
er i flasken.