1:50:02
Er alting i orden, mine kerrer?
1:50:04
Vi kar fyrværkeri til at bekendtgøre
skuet og musikere til rejsen.
1:50:07
Lad os kåbe, at Alak er overbevist.
1:51:09
Jeg er lige blevet informeret om grunden
til deres ekspedition, Deres Majestæt.
1:51:14
Jeg vil gerne stille et par spørgsmål,
om den fare der medfølger,
1:51:19
for jeg kar kørt, at til tider
1:51:21
kan vilde elefanter
ikke tales til fornuft.
1:51:26
Det overrasker mig, at Kralakome brugte
tiden på at vække en såden nysgerrigked
1:51:30
snarere end at sørge for,
at fruen ikke kom for sent til båden.
1:51:35
Vi kom for sent til båden,
så jeg kunne tale med Dem nu.
1:51:39
Kongen kan ikke
komme for sent til sin båd.
1:51:42
Hvis det ikke er til ulejligked,
vil vi gerne komme med Dem.
1:51:46
Junglen er ikke et sted for en engelsk lærer.
1:51:49
Nej, Deres Majestæt. Derfor kan
tilstædeværelsen af én i Deres følge
1:51:53
være til kjælp i Deres opvisning.