1:05:00
Ja, das tue ich wohl.
1:05:02
So alarmierend das auch klingt, Beebe,
ich fühle mich hier jetzt ziemlich zu Hause.
1:05:07
Was für reizende Leute, hm? Weißt du noch,
wie sehr dieser Markt uns früher ängstigte?
1:05:12
Als ob es gestern gewesen wäre.
1:05:15
Ich hatte Angst, das Festessen
würde Sie aus dem Gleichgewicht bringen.
1:05:18
All diese Engländer in Uniform.
1:05:20
Ja. Ich dachte, ich würde
schreckliches Heimweh davon bekommen.
1:05:24
Ganz im Gegenteil. Ich hab mich
ziemlich gut amüsiert. Selbst beim Tanz.
1:05:28
Sollen wir hiervon einige kaufen?
1:05:34
(Siamesisch)
1:05:49
(Beebe) Und wie erging es Seiner Majestät
unter all Ihren Landsleuten?
1:05:53
Er war reizend. Wirklich reizend.
1:05:57
Ich glaube, ich werde nie vergessen, wie
er stehend die Hand ausstreckte, als sei ich...
1:06:02
Eine seiner 26 Ehefrauen?
1:06:05
Ich danke dir, Beebe. So hatte
ich das noch gar nicht betrachtet.
1:06:09
Nun, vielleicht sollten Sie es aber.
1:06:12
(Siamesisch)
1:06:29
(Siamesisch)
Wir haben unsere birmanischen Mörder...
1:06:32
..hier, hier und hier gesucht,...
1:06:35
..doch seit Wochen hat niemand sie gesehen.
1:06:40
Um so mehr sollten wir weitersuchen.
1:06:47
Ja, hier oben haben wir nicht gesucht.
1:06:52
Du hast mir einmal gesagt,
dass Taksin in Birma...
1:06:56
..über den Drei-Pagoden-Pass einfiel.
1:06:58
Könnten sie nicht
auf dem gleichen Wege einmarschieren?