:02:43
ΜΠΑΝΓΚΟΚ, 1862
:03:06
'Ηταν η πρώτη Αγγλίδα
που είχα συναντήσει ποτέ μου.
:03:10
Μου φάνηκε ότι ήξερε για τον κόσμο
περισσότερο από κάθε άλλον.
:03:14
Αλλά ήταν ένας κόσμος
που το Σιάμ θεωρούσε απειλητικό.
:03:19
Οι άνεμοι του μουσώνα είχαν ψιθυρίσει
τον ερχομό της όπως της καταιγίδας.
:03:23
Μερικοί καλωσόρισαν τη βροχή,
μα άλλοι φοβήθηκαν μην πλημμυρίσουν.
:03:29
Ωστόσο αυτή ήλθε, χωρίς να ξέρει
για την υποψία που την προηγήθηκε.
:03:34
Αλλά πέρασαν χρόνια πριν
αρχίσω να κατανοώ πόσο θαρραλέα ήταν
:03:39
και πόσο μόνη πρέπει να ένιωσε.
:03:43
Μια Αγγλίδα.
:03:44
Η πρώτη που συνάντησα ποτέ μου.