1:56:01
Ειδικά αν είσαι Χριστιανός
και επιτρέπεται να έχεις μόνο μία.
1:56:09
Γιατί επιστρέψατε;
1:56:15
Επειδή δεν μπορούσα να
φανταστώ ένα Σιάμ χωρίς εσάς.
1:56:38
Εγκατέλειψαν το Ατμόπλοιο
κοντά στο Λόπμπουρι.
1:56:42
Ο βασιλιάς ταξιδεύει πεζός,
μακριά απ'το Πράτσιν Μπούρι.
1:56:48
Αν είπε ψέματα για τον άσπρο ελέφαντα,
1:56:51
ποια άλλη δολοπλοκία μας κρύβει;
1:56:56
Είναι μαζί του τα παιδιά;
1:57:00
Ναι.
1:57:02
Πού τα πηγαίνει άραγε;
1:57:11
Υπάρχει ένα μοναστήρι στο Νονγκ Κάι...
1:57:16
Πέρασε εκεί τη μισή του ζωή.
1:57:22
Το καταφύγιό του.
1:57:27
Η Δυναστεία Τσάκρι έρχεται σ'εμάς.
1:57:32
Δεν πρέπει να την αφήσουμε
να περιμένει.