:17:17
He doesn't look
too happy about it.
:17:42
This is a necessary
and practical gift
:17:44
I give to you,
:17:46
and you must never forget
to honor
:17:49
your renowned teacher
:17:50
Mem Anna Leonowens.
:17:53
Ahem! Uh...
:17:55
[Speaking Siamese]
:18:07
Oh. Must not forget
head wife
:18:09
the Lady Thiang.
:18:11
It is my pleasure
:18:13
that you help make her
fine scholar also.
:18:16
Lady Thiang.
:18:17
Welcome,
Mem teacher.
:18:21
Prince...
:18:22
Thongkon Yai.
:18:25
Prince Suk Sawat.
:18:30
Princess Kannika Kaeo.
:18:37
[Laughter]
:18:39
and Princess Fa-ying.
:18:41
I'm not princess.
I'm monkey!
:18:44
Ha ha!
My deepest apologies.
:18:46
[Speaks Siamese]
:18:51
I study her
in English myself.
:18:55
Well, Your Majesty,
:18:56
I am most flattered
by your welcome,
:18:59
and I find the opportunity
to be in school