:26:25
Louis: 997...998...
:26:29
999...
:26:32
1 ,000.
:26:34
Finished.
:26:36
You may go home.
:26:37
Aren't you coming?
:26:39
Not until
Prince Chulalongkorn
:26:41
finishes his task.
:27:04
[Dishes Clattering]
:27:16
I'm sorry,
Lady Thiang,
:27:18
but supper
will have to wait.
:27:19
The prince has not
yet been dismissed.
:27:26
His Majesty,
King Mongkut,
:27:28
afraid school teacher
might get hungry
:27:30
during long night ahead.
:27:31
He send food...for one.
:27:44
Why does my father
humble me?
:27:47
Well, he wants
what's best for you.
:27:49
For the moment,
that includes me.
:27:52
Why?
:27:56
Most people do not see
the world as it is.
:27:58
They see it as they are.