:42:01
Teaching theyoung is
fulfilling endeavorment.
:42:05
I didn't have
a choice, really.
:42:11
Buddhists believe
all life is suffering.
:42:13
Take away pain
of husband's death,
:42:16
takes away
Mem's chance to grow.
:42:20
I might have preferred
a different lesson.
:42:22
Yes.
:42:23
But unique opportunity
to change world
:42:26
would have passed
to someone else.
:42:37
Louis.
:42:38
Do try and stay
in the boat, darling.
:42:41
Yesterday he asked me
about your flag
:42:44
and the significance
of the white elephant.
:42:45
I had no answer.
:42:46
Louis Leonowens.
:42:56
Uh, yes, Your Majesty?
:42:58
I am teacher now.
:43:02
The flag of Siam.
:43:03
- Red is for?
- Courage.
:43:05
- White?
- Compassion.
:43:07
The white elephant
is Siam's most rare
:43:10
and honored creature.
:43:12
Perhaps onjourney
to rice festival,
:43:14
we will all see one.
:43:16
Rice festival?
:43:18
Louis: Mother!
:43:20
Mother, look!
:43:22
There's Moonshee
and Beebe.
:43:24
King Mongkut: I trust
you will find ample space
:43:28
for engaging
in English traditions,
:43:31
even for growing of roses.
:43:34
Out of curiosity,
:43:36
is this because
of our agreement,
:43:37
or are you simply
trying to get rid of me?
:43:42
Yes.
:43:55
Moonshee:
A little soap and water,
:43:57
and we will have
a fine house, Mem.