:32:43
Lo siento, Dama Thiang,
pero la cena va a tener que esperar.
:32:46
El príncipe no está liberado todavía.
:32:54
Su Majestad el rey Mangkut
teme que la maestra
:32:57
pueda tener hambre
en lo que queda de noche.
:33:01
El envió comida... para uno.
:33:17
¿Por qué mi padre me humilla?
:33:20
El quiere lo mejor para ti.
:33:22
Por el momento, eso me incluye a mí.
:33:25
¿Por qué?
:33:30
Mucha gente no ve el mundo tal como es.
:33:33
Lo ven como lo que son.
:33:36
Y un buen rey necesita
una visión más amplia del mundo.
:33:48
Quédese aquí, su Alteza.