:41:12
¡Me engañó!
:41:15
Se metió en mi casa,
:41:18
liberó a mi sirvienta,
:41:20
entonces vino y me ofreció
:41:23
comprarla y pagarla!
:41:29
La-Ore compró su libertad una vez,
:41:31
y creo que si le hubiera dado primero
mi anillo a esta mujer
:41:35
ella lo hubiera tomado y
continuaría teniendo a La-Ore cautiva.
:41:40
No se debe comprometer la obligación del
rey para con las familias de la nobleza.
:41:47
En la carta donde confirmaba mi empleo,
:41:50
me decía que quería que Siam ocupara
un lugar entre las naciones del mundo.
:41:56
Hablaba de construir algo
más grandioso que usted mismo.
:41:59
Un país donde nadie esté por encima
de la ley. Por eso escogí venir acá.
:42:10
Maestra tiene una memoria asombrosa.
:42:16
Quiero que me devuelvan a mi esclava
:42:19
y que se castigue a
ésta inglesa insolente
:42:26
que se atreve a pararse
frente al Señor de la Vida!
:42:33
Kralahome...
:42:36
Pudiera por favor
honrar a Jao Jom Manda Ung
:42:41
con una explicación de la ley.
:42:45
Debo informarle que desgraciadamente
:42:49
los sirvientes tienen el derecho,
:42:53
por ley, a comprar su propia libertad.