1:45:03
Pienso que virtudes de un gran rey.
1:45:10
Quiero darle las gracias por
haberme traído aquí, a Siam.
1:45:15
No puedo imaginarme otro
lugar donde pudiera estar.
1:45:22
¿Era feliz en Bombay?
1:45:25
Nunca fui infeliz.
1:45:27
Pero... me descubro
viajando de lugar en lugar,
1:45:32
preguntándome a
dónde pertenezco exactamente.
1:45:38
Y me encuentro aquí.
1:45:41
Su camino es como debió de haber sido.
1:45:47
Mi mente me lleva por
muchos caminos últimamente.
1:45:52
Ninguno de ellos
me lleva a ninguna parte.
1:45:57
¿Qué diría Buda de ello?
1:46:02
Los caminos son para viajar, señora.
1:46:08
No son destinos.
1:46:17
¿Sus esposas nunca se ponen celosas?
1:46:21
No entiendo
significado de su pregunta.
1:46:24
- Discúlpeme. Estoy siendo indiscreta.
- No continúe, por favor.
1:46:30
Bueno, casi todo el mundo cree que
1:46:34
un hombre y una mujer
deben compartir una relación
1:46:38
que sea sagrada para
ellos dos solamente.
1:46:46
Cada una de mis esposas
creen lo mismo con el rey.
1:46:51
No todo el mundo se puede
casar con usted, su Majestad.
1:46:54
Que bueno.
1:46:57
Algunas veces el rey necesita un descanso.