:19:05
Mutta minä en, Teidän Majesteettinne.
:19:12
Te ette aseta omia työektojanne.
:19:16
Ja te tottelette minua!
:19:20
Saanko muistuttaa Hänen Majesteettiaan,
että minä en ole palvelija vaan vieras!
:19:27
Vieras, jolle maksetaan.
:19:31
Opinnot alkavat kuomenna.
:19:35
Minusta kän kuulostaa kamalalta.
:19:38
Hän kyllä sai minut kermostumaan,
se on myönnettävä.
:19:41
Moonskee, miksi Kuninkaalla
on niin monta vaimoa?
:19:45
Se on erinomainen kysymys
:19:47
äidiltä kysyttäväksi.
:19:51
Äiti?
:19:52
Kuulin kyllä, Louis.
:19:55
No, Siam on monarkia kuten Englanti.
:19:58
Ja yksi keino, jolla kuningasperke
säilyttää kallitsevan asemansa
:20:01
sodan ja sairauksien keskellä, on kankkia
niin monta lasta kuin makdollista.
:20:07
Eli kän tarvitsee monta vaimoa
pitämään känestä kuolta?
:20:10
Hienosti kuomioitu, kultaseni.
:20:12
Aika mennä nukkumaan.
Tule antamaan suukko.
:20:16
Rakastaako kän keitä kaikkia?
:20:20
Omalla tavallaan.
:20:22
Niin kuin sinä rakastit isää?
:20:25
Kaikki on täällä kyvin erilaista, Louis.
:20:27
Jopa rakkaus.
:20:29
Mene jo. Nukkumaan siitä.
:20:35
Äiti, miksi Kuningatar Victorialla
ei ole paljon aviomiekiä?
:20:38
Hyvää yötä, Louis.