:45:00
Vikdoinkin sain selville
känen puutteensa.
:45:04
Niitä on paljon,
Teidän Majesteettinne.
:45:06
lsä, voisitteko tekdä lunta?
:45:09
Sitä en voi tekdä, edes sinulle.
:45:11
Mutta olen näknyt kuvia
tällaisesta luonnonilmiöstä.
:45:14
Sitä oli paksuin peittein...
tänne asti!
:45:18
Louis... Poltatko?
:45:22
Minäkö? Hienoa!
:45:23
Ei. Ei!
:45:25
Mutta, äiti, kän on kuningas.
:45:28
Ja isäkin poltti.
:45:29
Kyllä, mutta isäsi oli täysikasvuinen.
:45:33
Minä olen polttanut kuusivuotiaasta.
:45:36
Ja joidenkin mielestä olen
jättiläinen miesten keskuudessa.
:45:39
Kyllä. Niin viisaudelta kuin
kooltannekin, Teidän Majesteettinne.
:45:44
Juuri siksi, Louis, arvelen
että Hänen Majesteettinsa kiusoittelee.
:45:48
Uskon että nyt on sopiva aika lasten
miettiä lumen käsitteen ikmeellisyyttä,
:45:53
että saamme kovin jääktymään. Eikö totta?
:45:55
Kyllä!
:46:01
Tarkoitin vain aloittaa keskustelun
:46:03
poleemisella tavalla,
:46:06
josta Mem niin pitää.
:46:10
Minulla on omat mielipiteeni,
mutta ne ovat vain mielipiteitä.
:46:13
Haluan onnitella teitä kyvystänne rikastuttaa
lasten ajatusmaailmaa uusin kokemuksin.
:46:20
Kuitenkaan
:46:21
tällä kertaa en tarjoa
sikaria pojallenne
:46:24
ettekä te opeta
tätä kirjaa omalleni.
:46:33
Ckulalongkornilla on kysymyksiä, mutta
Siamin peltoja ei kynnetä ykdessä yössä.
:46:40
Ymmärrän, Teidän Majesteettinne.