:52:01
Ranskalaiset sanovat, että
olen sivistymätön kallitsija.
:52:06
Minä, joka olen koko elämäni
:52:09
yrittänyt opettaa itselleni
kistoriaa, kirjallisuutta, ja tiedettä.
:52:13
Miksi ke julkaisisivat sellaista,
Teidän Majesteettinne?
:52:16
Olette englantilainen. Ei teidän
pitäisi olla kämmästynyt asiasta.
:52:20
No, voin kuitenkin olla kaukistunut.
:52:22
Ja vielä tärkeämpää,
:52:24
näettekö te, ulkomaalaisena,
minut tässä valossa?
:52:31
En tiedä kaikkea Teidän Majesteetistanne.
:52:34
Mutta uskon tietäväni
mitä ette varmasti ole.
:52:36
Ettekä ole sitä, mitä ke sanovat.
:52:40
Kiitos, Mem... nöyrästä vakvistuksestanne.
:52:46
Olen päättänytjärjestää
vuosipäiväkseni juklapäivälliset
:52:50
ja kutsua tärkeitä englantilaisia
ylimyksiä ja diplomaatteja.
:52:53
En ymmärrä.
:52:55
Ranskalainen lndokiina kasvaa
vakvemmaksi ja aggressiivisemmaksi.
:52:59
Mutta jos parannan mielipiteenvaiktoa
kuningattarenne erikoisläkettilään kanssa,
:53:04
Ranskalaiset karkitsisivat kolmesti
kannattaako Siamiin kyökätä.
:53:10
Oikein ovelaa,
Teidän Majesteettinne.
:53:16
Kuin pukaltaisimme englantilaisiin
torviin puolustukseksi.
:53:19
Saatte tektäväksenne kaikki valmistelut,
:53:22
koska mem on selvästikin oikea kenkilö
saamaan tietyt vieraat viiktymään.
:53:26
Mutta... milloin vuosipäivää vietetään?
:53:29
Kolmen viikon päästä eilisestä.
:53:31
Kolmen viikon?! Se on makdotonta.
:53:35
Mem...
:53:37
Muna
:53:39
on pullossa.