1:10:16
Votre main
1:10:19
est nue depuis trop longtemps.
1:10:23
C'est tres... gentil, Votre Majeste.
1:10:26
C'est tres beau.
1:10:28
Et bien que je sois reconnaissante...
1:10:30
Il est coutume d'accorder une faveur
1:10:33
a ceux qui... font plaisir au roi.
C'est ce que vous avez fait.
1:10:40
Je suis desolee.
Je ne peux accepter un tel cadeau.
1:11:04
Ce n'est pas parce qu'il a plu dix jours
qu'il faut envoyer les troupes, Louis.
1:11:08
Tu pourrais sonner la retraite.
1:11:14
Maman, je veux un chignon
dans les cheveux comme les autres.
1:11:19
Je crois que tu deviens beta, cheri.
1:11:21
Pas etonnant avec toute cette pluie.
1:11:24
Pourquoi dois-je manquer l'ecole?
1:11:26
Parce qu'il pleut dans ta classe,
et tu tomberais malade.
1:11:45
Mon irremplacable Tuptim.
1:11:47
Je sais que tu comprendras
qu'il fallait queje t'ecrive.
1:11:51
Quand ils t'ontarrachee a mon coeur,
tout ce qu'ilm'estreste estma foi.
1:11:55
C'est pourquoi, sije dois vivre,
je dois devouerma vie a Bouddha.