:19:05
De én nem, Felség.
:19:12
Munkafeltételeket nem szabhatja meg.
:19:16
És engedelmeskedni kell!
:19:20
Tisztelettel emlékeztetném Õfelségét,
nem szolgája vagyok, hanem vendége!
:19:27
Fizetett vendég.
:19:32
Oktatás holnap elkezdõdik.
:19:35
Hát elég szörnyûnek hangzik.
:19:38
Kihozott a sodromból, szó ami szó.
:19:41
Moonshee, minek a királynak annyi feleség?
:19:45
Ez egy remek kérdés,
:19:47
anyád majd megválaszolja.
:19:51
Anya?
:19:52
Hallottam, Louis.
:19:55
Hát, Sziám az egy királyság, mint Anglia.
:19:58
A királyi hatalom fenntartásának egy módja,
:20:01
háborúk és betegségek miatt,
a minél több gyerek.
:20:07
Szóval, kell a sok feleség,
hogy gondjukat viselje?
:20:10
Éleseszû megfigyelés, kedvesem.
:20:12
Itt az alvás ideje. Gyere, adj egy puszit.
:20:16
Mindegyiket szereti?
:20:20
A maga módján.
:20:22
Mint te szeretted Apát?
:20:25
Itt minden más, Louis.
:20:27
Még a szerelem is.
:20:30
Na, gyerünk. Ágyba.
:20:35
Anya, Viktória királynõnek
miért nincs sok férje?
:20:38
Jó éjt, Louis.