2:14:30
Kisfiú voltam,
2:14:33
de Apám látványa,
amint utoljára átkarolja a nõt, akit szeretett,
2:14:37
az emlékezetemben maradt az évek során.
2:14:41
A jelentõségteljes pillanatok száma
meglepõen kevés az életben.
2:14:48
Általában véget ér, mielõtt még elkezdõdne,
2:14:51
bár megvilágítja a jövõt,
2:14:55
és akinek köszönhetõ a perc,
nem tudjuk feledni.
2:15:00
Anna ilyen fényt vetett Sziámra.
2:15:20
Apja, Mongkut király látomásának
2:15:23
és Anna Leonowens tanításának hála,
2:15:25
Chulalongkorn király
nemcsak megõrizte Sziám függetlenségét,
2:15:28
hanem eltörölte a rabszolgaságot,
bevezette a vallásszabadságot,
2:15:31
és megreformálta a jogrendszert.