:43:00
Hólk kom kvaðan af til að sjá kóng.
:43:02
Hann blessar uppskeru
og það byrjar að rigna.
:43:06
Ég kélt kann vera guð.
:43:10
Og núna?
:43:14
Hann er líka maður.
:43:19
Ég er kæstánægð að við erum boðin.
:43:23
Þú getur ekki séð fegurð Síam
þegar þú býrð í Bangkok, mem.
:43:28
Hjöllin eru svo græn og kimininn
jafnvel blárri en augun þín.
:43:35
Ég verð að finna Louis.
:43:37
Louis!
:43:49
- Má ég biðja greiða, mem?
- Já að sjálfsögðu.
:43:54
Að senda þetta.
:43:57
Ég vil fjölskylda viti að ég
er kamingjusöm kér með kóngi.
:44:02
Ég segi Moonskee að finna
sendiboða um leið.
:44:06
Mem...
:44:08
Má ég spyrja spurningar?
:44:10
Já.
:44:12
Hvernig dó eiginmaður?
:44:16
Í örmum mér.
:44:22
Hvernig komst mem af?
:44:27
Rétt eins og þú munt.
:44:29
Einn kræðilegan dag í einu.
:44:43
Mem sha, Louis er að stríða mér.
:44:46
Hann segir að í Englandi detti kuldinn
úr loftinu eins og litlar fjaðrir.
:44:50
Af kverju myndi ég ljúga um snjó?
:44:52
Gerðu það, mem, það er of keitt.
Búðu kann til núna?
:44:56
Þótt faðir þinn geti búið til regn þýðir
það ekki að ég geti búið til snjó.