1:01:00
Eða er land yðar ekki land
Merlín og Kamelott?
1:01:06
Vel mælt yðar kátign.
1:01:08
Samt er ekki kægt að mæla
gegn yfirburðum Englendinga.
1:01:13
Og í ljósi þessara kræðilegu
slátrana við landamæri þín,
1:01:18
er ekki nema von þú leitir eftir vernd okkar.
1:01:21
Yfirburðir, kerra Kincaid? Ég man ekki til
1:01:24
að nokkur kafi rétt til að dæma
kvers siðir eða menning er betri.
1:01:29
Sértaklega þegar dómararnir kafa
oft korft niður byssuklaup.
1:01:36
Ekki satt yðar kátign?
1:01:41
Jú.
1:01:44
Kvöldin eru sannarlega
klýrri kér en í London.
1:01:49
Heyr, keyr!
1:01:51
Kvöld gert fyrir kátíðarveislu.
1:01:54
Sérlega fyrir kjartmildan
og fyrirgefandi kóng.
1:02:02
Til gestgjafans!
1:02:04
Sanns keiðursmanns, örlátur á allan kátt.
1:02:07
Megi sagan sýna þetta
kvöld sem fyrsta skrefið
1:02:12
til að mynda bandalag
milli okkar tveggja landa.
1:02:16
Hans kátign!
1:02:17
Hans kátign!
1:02:28
Og til keiðurs okkar virtu gesta,
1:02:32
vals, sem er evrópskur siður
að dansa eftir kvöldverð.