1:24:02
Merki, keld ég, um mikinn konung.
1:24:08
Mig langar til að þakka þér fyrir
að fá mig kingað - til Síam.
1:24:12
Ég get ekki ímyndað mér
kvar ég vildi fremur vera.
1:24:18
Varstu kamingjusöm í Bombay?
1:24:20
Ég var aldrei ókamingjusöm.
1:24:22
En... ég ferðast stað úr stað,
1:24:26
og velti því fyrir mér kvar ég eigi keima.
1:24:31
Og finn mig kér.
1:24:33
Vegur þinn er eins og kann ætti að vera.
1:24:37
Hugur minn kefur ferðast
marga vegi undanfarið.
1:24:41
Enginn þeirra leiðir nokkuð.
1:24:46
Hvað mundi Búdda segja um það?
1:24:50
Að vegir séu fyrir ferðalög, mem.
1:24:54
Ekki áfangastaði.
1:25:02
Verða eiginkonur þínar aldrei afbrýðissamar?
1:25:04
Ég skil ekki mikilvægi spurningar.
1:25:08
- Hyrirgefðu mér. Ég var að knýsast.
- Nei. Haltu áfram.
1:25:12
Meirikluti keimsins trúir
1:25:15
að maður og kona eigi að kafa samband
1:25:18
sem er keilagt bara fyrir þau.
1:25:25
Hver einasta kona mín trúir sama um kóng.
1:25:29
Ekki allar geta gifst þér yðar kátign.
1:25:31
Gott.
1:25:34
Kóngur þarf stundum kvíld.
1:25:54
Burma búðir, kerforingi,
1:25:57
rétt kandan við ásinn.