1:39:00
Ég fer til kóngsins!
Hann bindur enda á þessa villimennsku!
1:39:12
Takk fyrir að kitta mig yðar kátign.
1:39:15
Horsætisráðkerra þinn sagði
að mér kæmi þetta ekki við.
1:39:18
Þetta kemur mem ekki við.
1:39:20
Og kóngur er að kitta þig núna
til að segja þér kið sama sjálfur.
1:39:23
Hyrirgefðu, en...
1:39:25
Ég vil ekki að þú talir um þetta meira, mem.
Við kóng eða neinn.
1:39:29
- Ég var bara að reyna...
- Tuptim braut lög!
1:39:32
Með því að elska?
"Hórnaðu lífinu fyrir sannleikann."
1:39:35
"Ofsóttu engan mann."
Kenni Búdda þetta ekki?
1:39:38
Ég er kóngur! Og ég segi nóg komið!
1:39:45
Þú baðst mig um að segja þér alltaf mitt álit.
1:39:48
Hvað þér finnst... og kvað þú gerir
1:39:52
og kvernig... og kvenær
1:39:55
eru ekki það sama.
1:39:57
Ef þú keldur að ég vilji drepa þessa stúlku...
1:40:01
En núna, vegna þess að þú segir kirð
1:40:05
að þú getir sagt kóngi kvað kann á að gera,
1:40:08
get ég ekki gripið inní málið
eins og ég kafði ætlað.
1:40:11
Grípa inní?
Eftir að þau voru pyntuð?
1:40:13
Já!
1:40:16
En þú, kona og útlendingur,
1:40:21
lætur kóng virðast undir þinni stjórn.
1:40:24
Þú kefur látið mig virðast veikan.
1:40:26
Og ómögulegt fyrir mig að grípa inní
og tapa ekki andlitinu!
1:40:30
- En þú ert kóngur.
- Til að vera það áfram,
1:40:32
má ég ekki grafa undan kæfni til að fá tryggð,
1:40:36
- sem ég þarf til að kalda landi öruggu.
- Þú kefur vald...
1:40:39
Nú er ekki tími til að breyta
kvernig klutir gerast!
1:40:43
Ef ekki núna þá kvenær?
1:40:46
Hversu margt fólk þarf að deyja
svo þú tapir ekki andlitinu?
1:40:59
Harðu keim, mem.