:27:02
Hique aqui, Vossa Alteza.
:27:45
Que ckeiro é aquele?
:28:01
Ela foi acorrentada lá fora ká seis semanas.
Tudo porque tentou comprar a sua liberdade.
:28:05
Madame Leonowens, a Jao Jom Manda Ung
é filka de família muito influente.
:28:10
Sim. E quando a La-Ore lke ofereceu
dinkeiro, ela aceitou-o. A patroa aceitou.
:28:15
E depois acusou-a de ingratidäo
:28:17
e acorrentou-a como a um animal
onde eu e o príncipe a encontrámos.
:28:20
O kerdeiro ao trono nunca se deve
envolver em questäo de servos.
:28:24
lsso resolve-se com o tempo.
:28:26
Como a minka casa?
:28:27
Está a aprender.
:28:36
Quem enforcaria mulkeres e crianças?
:28:40
Eles eram birmaneses.
:28:42
Hoi isso que me disse.
:28:44
Mas o fantocke que governa a Birmânia
é manipulado pelos britânicos.
:28:48
Porque é que os imperialistas utilizariam
uma tais tácticas dissimuladas?
:28:54
Porque uma guerra com os vizinkos
:28:58
acarreta ajuda dos britânicos.