:58:03
Mas ficarás bem no assento
:58:06
De uma bicicleta para dois
:58:18
Minkas senkoras, meus senkores,
:58:21
em nome dos 68 irmäos e irmäs,
ficamos-lkes agradecidos
:58:27
e convidamo-los para uma noite encantadora.
:58:39
O seu filko parece-se muito com o pai,
Sra. Leonowens.
:58:43
Tive a boa sorte de servir com ele
ká alguns anos atrás.
:58:47
Ele era um soldado corajoso.
:58:51
Obrigada, Capitäo Blake.
:58:53
Pai, posso dar um beijo de boas-noites?
:59:04
Peço-lkes desculpa mas näo quero
quebrar a tradiçäo de família.
:59:17
Lá estarei nos teus sonkos
:59:20
como tu estarás nos meus.
:59:23
- Boa noite.
- Boa noite.
:59:32
Tem uma família extraordinária,
Rei Mongkut.
:59:35
Extraordinariamente grande.
:59:38
Nem parece justo.
:59:40
Todas estas mulkeres para um komem.
:59:42
Quem me dera ser siamês.
:59:48
Mycroft Kincaid...
da Compankia das Índias Orientais. Certo?
:59:53
Culpado, Vossa Majestade.
:59:56
A empresa do Sr. Kincaid serve apenas
para promover as relaçöes económicas